Trong các ngày 04 và 05 tháng 04 năm 2024, Tòa án nhân dân huyện Trùng Khánh đưa ra xét xử sơ thẩm (lần 3) vụ án "Vận chuyển trái phép hàng hóa qua biên giới” xảy ra ngày 01 tháng 9 năm 2020 tại xóm Bản Miài, xã Lũng Thoang, huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng.
Theo Cáo trạng thể hiện: "Hồi 13 giờ 30 phút ngày 01 tháng 9 năm 2020, tại khu vực Lũng Thoang thuộc xóm Bản Miài, xã Ngọc Côn, huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng. Tổ tuần tra Đồn Biên phòng Ngọc Côn, Bộ chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh Cao Bằng tiến hành tuần tra từ khu vực Mốc 797 sang Mốc 798, khi đi đến khu vực vành đai biên giới cách đường biên giới Việt Nam - Trung Quốc khoảng 100 mét thì phát hiện có nhiều người dân đang dắt trâu từ nội địa hướng đi sang Trung Quốc có biểu hiện nghi vấn. Tổ công tác ra hiệu lệnh cho các đối tượng dừng lại để kiểm tra thì có một số người đã đuổi được một số con trâu sang bên địa phận Trung Quốc. Tổ công tác đã giữ lại được 05 người gồm: Lương Văn Hội, sinh năm 1996, trú tại xóm Ngườm Hoài, xã Ngọc Khê, huyện Trùng Khánh; Hoàng Văn Hiển, sinh năm 1979; Hoàng Văn Huyên, sinh năm 1 Hà Văn Lâm, sinh năm 1979 và Hoàng Văn Tín, sinh năm 1979, đều trú tại xóm Bản Miài, xã Ngọc Côn, huyện Trùng Khánh cùng với 15 con trâu đực đã trưởng thành. Vị trí phát hiện 05 người dân và 15 con trâu tại khu vực Lũng Thoang thuộc xóm Bản Miài, Ngọc Côn, Trùng Khánh cách đường biên giới Việt Nam - Trung Quốc khoảng 200 mét. 05 đối tượng trên khai nhận: được Đinh Thị Niềm ở xóm Pác Ngà - Bo Hay, xã Ngọc Côn, huyện Trùng Khánh thuê dắt trâu sang bên kia Trung Quốc với giá 200.000 đồng/1 con trâu. Tổ công tác đã yêu cầu 05 đối tượng đưa 15 con trâu về tổ công tác Lũng Thoang để tiến hành làm rõ".
- Tại bản án hình sự sơ thẩm số: 63/2021/HS/ST ngày 29/7/2021 của Tòa án nhân dân huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng xử phạt bị cáo Đinh Thị Niềm 05 (năm) năm tù, bị cáo Lương Văn Hội 03 (ba) năm tù. Sau khi xét xử sơ thẩm các bị cáo Đinh Thị Niềm và Lương Văn Hội đã có đơn kháng cáo.
- Bản án số 60/2021/HS-PT ngày 29/10/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Cao Bằng Quyết định: Chấp nhận đơn kháng cáo của các bị cáo Đinh Thị Niềm và bị cáo Lương Văn Hội. Hủy bản án hình sự sơ thẩm số: 63/2021/HS/ST ngày 29/7/2021 của Tòa án nhân dân huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng. Chuyển hồ sơ vụ án cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng để điều tra lại theo thủ tục chung.
- Bản án số 110/2022/HS-ST ngày 28/10/2022 của Tòa án nhân dân huyện Trùng Khánh tỉnh Cao Bằng xử phạt bị cáo Đinh Thị Niềm 05(năm) năm tù, xử phạt bị cáo Lương Văn Hội 30 (ba mươi) tháng tù. Các bị cáo Đinh Thị Niềm và Lương Văn Hội đã có đơn kháng cáo.
Bản án số 15/2023/HS-PT ngày 12-13/4/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Cao Bằng Quyết định: Căn cứ vào Điểm c, Khoản 1, Điều 355; Điểm b, Khoản 1, Điều 358; Điều 60 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Chấp nhận đơn kháng cáo của các bị cáo Đinh Thị Niềm, Lương Văn Hội; Hủy Bản án hình sự sơ thẩm số: 110/2022/HS-ST ngày 28/10/2022 của Tòa án nhân dân huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng. Chuyển hồ sơ vụ án cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng để điều tra lại theo thủ tục chung.
Kết thúc phần hỏi, đại diện viện kiểm sát trình bày bản luận tội đối với các bị cáo, theo đó Viện kiểm sát nhân dân huyện Trùng Khánh giữ nguyên quan điểm truy tố, đề nghị mức án đối với bị cáo Đinh Thị Niềm 66 tháng đến 72 tháng tù, xử phạt bị cáo Lương Văn Hội 60 tháng đến 72 tháng tù.
Người bào chữa trình bày quan điểm bào chữa cho các bị cáo đã nêu: Hành vi không thỏa mãn dấu hiệu khách quan của tội phạm, địa điểm thực hiện tội phạm không thuộc đường biên giới quốc gia của Việt Nam, Cơ quan điều tra lấy lời khai của gười làm chứng là người dân tộc không biết tiết Việt nhưng lại không yêu cầu Người phiên dịch, thành phần Hội đồng định giá vi phạm điều cấm của pháp luật, có dấu hiệu vi phạm về thẩm quyền xét xử…Do đó, Người bào chữa đề nghị Hội đồng xét xử trả hồ sơ để điều tra bổ sung, chuyển hồ sơ vụ án cho cơ quan có thẩm quyền điều tra, truy tố, xét xử theo đúng quy định của pháp luật.
Sau khi kết thúc phần tranh luận, Hội đồng xét xử vào phòng Nghị án và Quyết định sẽ tiến hành nghị án kèo dài, sẽ tuyên án vào ngày 12 tháng 05 năm 2024.